VOICE OF THE MARTYRS KOREA LEARNS ABOUT NORTH KOREAN CHRISTIAN MARTYR FROM NORTH KOREAN PROPAGANDA FILM
Voice of the Martyrs Korea has learned the story of a previously unknown North Korean Christian martyr from a North Korean government video used to train citizens how to identify and silence proponents of religion inside North Korea.
“The purpose of the government video is to discredit practitioners of religion,” VOMK board chair Hyun Sook Foley says. “But by deciphering the story told in the video we learn for the first time about a bold and courageous North Korean evangelist who received Christ in China and returned to North Korea instead of escaping to the South.”
According to the propaganda film, Cha Deoksun had been a strong revolutionary whose faith in the government waivered during the Great Famine. During this time, a woman came to Cha Deoksun and said that someone could help her in the northwest. This woman told her, “There is a way that you can live even if you have committed a capital offense.”
After this woman visited her, Cha Deoksun illegally crossed the border since she remembered her uncle who lived in China. Instead of finding her uncle, who had died before she arrived, Cha Deoksun found Seotap Church and was deeply moved by the gospel message. According to the propaganda video, she became a fanatical believer who was inspired to return to North Korea and form an underground network of believers inside of North Korea.
When she first returned to North Korea, however, Cha Deoksun turned herself in to the authorities for having visited China illegally. According to the video, the authorities were lenient and released her. Instead of praising the government, however, Cha Deoksun praised the Lord by saying, “It is God’s grace.”
Due to her poverty, Cha Deoksun was given permission by the government to travel between towns in North Korea to provide for herself. During her travels, Cha Deoksun went out of her way to evangelize others. According to the video, she gave money to people who were poor or suffering from illness. She also found the descendants of several old Korean Christian families and worshipped together with them. The video claims that these groups of underground Christians gathered every Sunday to worship, pray, sing hymns, and study the scripture—even during the busiest farming season.
“Of course, this isn’t the way the propaganda describes Cha Deoksun,” board chair Foley explains. “The video describes her as a spy seeking to recruit other spies. This is the typical definition of evangelism used in NK propaganda.”
Eventually, Cha Deoksun was reported by “some good and awakened North Korean citizens.”
According to board chair Foley, the inclusion of Cha Deoksun in the government training video is a reminder of the truth of Romans 8:28—that all things work together for good for those who love the Lord and are called according to his purpose. “The goal of Voice of the Martyrs is to keep the voices of the martyrs from falling silent,” board chair Foley says. “The story of Cha Deoksun shows that God uses even anti-religion training videos to ensure that the stories, memories, and words of the Lord’s beloved martyrs are not lost but are instead preserved and spread through the very state that intended to destroy them.”
You can learn more about Voice of the Martyrs Korea by visiting their homepage at http://vomkorea.kr/. You can also learn more about the North Korean underground church by ordering a copy of These Are the Generations from the Voice of the Martyrs office. The phone number is: 02-2065-0703.